In eukaryotes, three pairs of structural-maintenance-of-chromosome (SMC) proteins are found in conserved multisubunit protein complexes required for chromosomal organization. Cohesin, the Smc1/3 complex, mediates sister chromatid cohesion while two condensin complexes containing Smc2/4 facilitate chromosome condensation. Smc5/6 scaffolds an essential complex required for homologous recombination repair. We have examined the response of smc6 mutants to the inhibition of DNA replication. We define homologous recombination-dependent and -independent functions for Smc6 during replication inhibition and provide evidence for a Rad60-independent function within S phase, in addition to a Rad60-dependent function following S phase. Both genetic and physical data show that when forks collapse (i.e., are not stabilized by the Cds1^Chk2 checkpoint), Smc6 is required for the effective repair of resulting lesions but not for the recruitment of recombination proteins. We further demonstrate that when the Rad60-dependent, post-S-phase Smc6 function is compromised, the resulting recombination-dependent DNA intermediates that accumulate following release from replication arrest are not recognized by the G₂/M checkpoint.